Oliver Pocher: Hallo, üdv, sziasztok! Jó hogy itt vagytok! Per pillanat nincs olyan tinimagazin, melynek ti lennétek a címlapján. Mit gondoltok errõl?
Tokio Hotel: Szomorú, igen szomorú.
Oliver Pocher: Miért szomorú?
Tom: Megalázó szerintem.
Oliver Pocher: Miért? Vagy ti, vagy pedig a US 5.
Tokio Hotel: Pontosan.
Oliver Pocher: US 5, ismeritek, ezt a 'Maria... mama mama mama maria... gyere..."
Tom: Tökjó egy rockdal, mondhatom.
Oliver Pocher: Ja! Szuper menõ. Végre egy banda, ami nem castingolva van.
Tom: Igen, én is úgy látom.
Oliver Pocher: Totálisan! Jónak tartjátok ôket, vagy mégsem annyira? Mondjátok nyugodtan, hogy szar, nem probléma.
Tom: Mi inkább nem ilyen castingolt "álom-hapsikra" állunk, de...
Oliver Pocher: Oké, beszéljünk a Nupagadiról. Õk is castingolva lettek, és 9 hónap után felbomlottak.
Tom: Igen.
Oliver Pocher: Ti mióta is játszotok együtt? 4-5 éve?
Tokio Hotel: Igen, pontosan, 5 éve.
Tom: 5 éve, igen.
Oliver Pocher: Te vagy egyedül felnôtt, igaz? Azt hiszem 18 vagy.
Georg: Igen.
Oliver Pocher: És ti ketten pedig 16, ugye?
Tom és Bill: Igen, pontosan.
Oliver Pocher: És te 17 vagy.
Gustav: Pontosan.
Oliver Pocher: Direkt megjegyzéseket kaptok az újságoktól, pl. Gustav, aki egy "mosolygós gondolkodó", Tom pedig egy "õrült freak". Bill a "cool lázadó", aki titokban egy tetoválást csináltatott tarkójára, mikor 14 éves volt. Ez csakugyan ügyességre vall, ha valaki ezt titokban tudja csinálni. És Georg a "csendes ellenõrzõ".
Tom: Igen, de most látom, az ott össze van cserélve. Helyettem Georg van, mert egyébként én vagyok a "csendes ellenõrzõ".
Oliver Pocher: És te vagy az, aki már 25 lánnyal volt, vagy ilyesmi?
Tom: Hát ez elég gyorsan a tudomásodra jutott, mondhatom.
Oliver Pocher: Reggelente olvasom mindig a Bildet, és akkor látom, upsz! A fiatalember, 25 lány, hikk-hakk...
Tom: Igen? Hikk-hakk, és el.
Oliver Pocher: De amúgy nem igaz, vagy hogy is van ez?
Tom: Mi?
Oliver Pocher: Vagy most nem akarsz beszélni errõl?
Tom: Nagyon nyílt vagyok, de be kell vallanom, hogy meg vagyok lepve, mert te vagy az elsõ, aki ezt kérdezi tõlem.
Oliver Pocher: Valóban?
Tom: Igen!
Oliver Pocher: De így állt az újságban.
Tom: Igen?
Oliver Pocher: Csak nem azt akarod ezzel mondani, hogy a Bild nem mindig ír igazat?
Tom: Ezt te mondtad!
Oliver Pocher: Hát ez... Hát ez...
...
Tom: Meg kell mondanom, hogy nem számoltam ôket. Most nem tudom elárulni neked, lehet hogy többen voltak, lehet hogy kevesebben, nem tudom.
Oliver Pocher: Jaj-jaj, értem már, 25 lány, és nem számoltad. Igen, az ember egy idõ után egyszerûen abbahagyja a számlálást. De nem minden egyes alkalommal egy új lányról van szó, ugye? Ez világos.
Tom: Igen, ez világos.
Oliver Pocher: Persze, így van ez.
...
Oliver Pocher: És amit még mulatságosnak tartottam, mikor eltettem a Bildet, utána figyeltem az RTL Punkt 12-t, és igen, ott pedig filmet csinálnak a Bildbõl, és abban olyan fura szavakat használtatok, mint pl. "kintiek" és "bentiek", de pontosan mit jelentenek ezek? "Olyan bentiek vagyunk" mondtátok.
Bill: Igen, utáljuk a természetet és a falut, még ha ott is lakunk. Például az érintetlen német természetet sem szeretjük, meg a sátorozást, és így...
Tom: Nem találod te is úgy, hogy ott kint mindig minden olyan félnedves?...
Oliver Pocher: Ne nekem mondjad, Dubaiban soha nem voltam sátorozni.
...
Oliver Pocher: ...én sem tartom jónak. Szóval ti akkor a "bentiek" vagytok, de mindig csak bent?
Bill: Dehogy, úgy értve, hogy legfôképen a belvárosban lógunk, és nem pedig valahol a természetben.
Oliver Pocher: Szar természet!
Bill: Így van!
Tom: Világos, vannak szép szigetek, de...
Oliver Pocher: ...de szarak, tehát el velük!
Tom: Igen. Ja azok ne! De az erdôkkel...
Oliver Pocher: Tsunami, bocs, most már nincsenek. Csodálatos, nagyon jó, fantasztikusan megy! Elsô helyezet, és ti mindjárt élôben játszotok. Ti vagytok az elsô banda, akik élôben játszanak a mûsorunkban. Én személy szerint is egy olyan rockkos disznó vagyok, és...
Tom: Igen, már látom.
Oliver Pocher: Igen, kiszakadt a gatyám.
Gustav: Igen, már bûzlik a színpad.
Tom: Szép, hogy ma felhúztad a rockeres gatyádat.
Oliver Pocher: Igen, ez itt valahogy...
Tom: Õrült, õrült!
Oliver Pocher: Akkor történt, mikor a Pro7 elôtt csúsztam térdre, rimánkodva, hogy én is kaphassak egy mûsort, ezért ilyen a gatyám, igen, és én is játszani fogok, de nem magamat, szerintem Mark Terenzi egy valóságos rocker...
Bill: Õ jó, igen! Klassz dolog ilyen emberekkel együtt állni a színpadon. Már évek óta foglalkozik a rockbiznisszel, egy komolynak hihetô zenész. Ezért ez nekünk is egy érdekfeszítô a dolog.
Oliver Pocher: Ez világos, ezért szeretném megvalósítani, ha akarjátok, hogy a Tokio Hotel együtt lépjen fel Mark Terenzi-vel.
Bill: Az nagyon cool lenne!
Oliver Pocher: Igen, és hogy ez hogyan fog kinézni, azt mindjárt megtudjuk a reklám után. Micsoda izgalom! Mark Terenzi a Tokio Hotellel, mindjárt a Rent a Pocherben!

ezt a www.tokiohotel.hu-ról szereztem